あら・みる ~あらためて みる・知るIT 基礎Words~ (英語・スペイン語・中国語・手話)

ごく基本的なIT単語だと思っていても、別の言語から見てみると思わぬ意味の発見があるかもしれません。

インターネットバンキング

「インターネットバンキング」について、英語、スペイン語、中国語繁体字、手話でどのように表現するのかを見てみましょう。

[2017年 9月 7日公開]

「インターネットバンキング」を動画でご紹介します。

この動画は音声が含まれます。再生時は音量がオフになっています。再生中に動画プレーヤーの音量を調節してください。[動画再生時間:1分30秒]

この動画の内容をテキストでご紹介

あら・みる ~あらためて みる・知るIT 基礎Words~
この動画では、基本的なIT用語が別の言葉(英語、スペイン語、中国繁体字、手話)で、どう表現されているかを「見る」ことで、その意味をあらためてご紹介します。

インターネットバンキング

まず、英語音声を確認しておきましょう。
internet banking

また、スペイン語では、
banca electrónica
「バンカ エレクトロニカ」……バンカは銀行、電子銀行ですね。

中国繁体字では、
ネットの上の銀行ですね。

では、手話ではどのように表現されるのでしょう。
(監修:全日本ろうあ連盟)

「インターネット」と「買う」の組み合わせです。

IBM Watson
Text-to-speech by IBM Watson

大塚商会

まずはお気軽にご相談ください。

製品の選定やお見積りなど、100万社ものお客様に支えられた多数の実績でお客様のお悩みにお応えします。まずはお気軽にご相談ください。

お電話でのお問い合わせ

【総合受付窓口】
大塚商会 インサイドビジネスセンター

0120-579-215(平日 9:00~17:30)

Webでのお問い合わせ

お問い合わせ

*メールでの連絡をご希望の方も、お問い合わせボタンをご利用ください。

ページID:00135450