話した言葉を認識し、文字や図解、動画をリアルタイムで透明なスクリーンに表示するシステムです。主に聴覚に障がいのある方や高齢者が抱える「会話が聞き取りにくい」というコミュニケーションの課題を解決します。双方向の翻訳表示にも対応しており、外国人とのやり取りにも役立ちます。スクリーン越しに相手の表情を確認しながら会話できるため、スムーズな情報伝達が可能です。
社会課題解決製品 お問い合わせ窓口
0120-767-203(平日 9:00~17:30)
Cotopat
音声をリアルタイムで認識し、字幕・図解・動画で情報表示
字幕表示システム「Cotopat」は、音声をリアルタイムで認識し、文字‧図解‧動画を画面やタブレットに表示するシステムです。円滑なコミュニケーション環境を実現します。

Cotopatの特長
音声をリアルタイムに字幕として表示
音声をリアルタイムで認識し、字幕として表示します。文脈から同音異義語や区切りを適切に補正し、変換精度の向上を図っています。

Cotopat Screenの画面

Cotopat Mobileの画面
図解や動画で分かりやすく伝達
会話に合わせて図解や動画を表示することで、言葉だけでは伝わりにくい情報を、分かりやすく伝達することができます。

Cotopat Screenの画面

Cotopat Mobileの画面
多言語・双方向の翻訳表示に対応

話した言葉は、相手の言語へそれぞれ翻訳され、互いの向きに表示されます。134言語の翻訳表示(双方向表示は73言語)に対応しています(2025年9月現在)。

発話者の言葉を翻訳して表示します。双方向の翻訳に対応しており、海外の方にも正しく情報を伝達できます。
製品概要 or サービス詳細
透明なスクリーンに表示する「Cotopat Screen」

Cotopat Screenの特長

お互いの会話ログを記録することができ、その機能を活用した生成AIによる会話の要約提供が可能です。その場にいない方にも、簡単に会話の内容を共有できます。

Cotopat Screenは、テンキーのみで、マイクのON / OFFや⾔語の選択などを簡単に操作することができます。
タブレットに表示する「Cotopat Mobile」

話した言葉を認識し、文字・図解・動画をリアルタイムでタブレットに表示するシステムです。主に聴覚障がい者や高齢者が抱える「会話が聞き取りにくい」というコミュニケーションの課題を解決します。双方向翻訳機能も備えており、外国人労働者対応やインバウンド需要に適した製品です。コンパクトなタブレット型で持ち運びが容易なため、場所を問わず気軽にご利用いただけます。
Cotopat Mobileの特長

字幕を見ながら音声も聞き取ることで、より円滑なコミュニケーションができるようになります。

音声認識や文字入力のためにマイクやテンキーなどを取り付ける必要はありません。タブレットのみで操作ができるよう持ち運びやすさ(携帯性)を向上しています。
価格
- Cotopat Screen
- オープン価格
- Cotopat Mobile
- オープン価格
オプション
- 別途クラウド利用料
- 180,000円(税別)/年(最大3年まで)
ナビゲーションメニュー